南京弘騰翻譯專業從事簽證材料、同傳設備租賃、學歷認證、駕照等翻譯業務,主要服務于南京、蘇州、無錫等地區,歡迎前來咨詢。

周一至周日:8:00——20:00
7*24小時一站式翻譯服務供應商

025-84535021
13813878890

同聲傳譯多少錢?影響其收費價格的標準有哪些?

發布時間:2019-12-04 10:18     作者:南京弘騰翻譯

同聲傳譯是翻譯領域里面一個高端技術,因為它不僅僅要求翻譯人員的專業性和翻譯的準確度,還需要你有及時反映的能力,以及對于涉及行業的知識專業度,也因此,同聲傳譯的價格一般都是很高的。那么一般的收費是多少錢呢?影響其收費的標準有哪些呢?感興趣就接著往下面看吧,看完你就知道啦。

 
 
一、同聲傳譯多少錢


         同聲傳譯參考收費:

報價單位:元/人/天(8小時),含稅。出差,譯員食宿和交通費用由客戶承擔。

最終翻譯報價需要結合翻譯內容所涉及的行業領域、難度綜合制定!翻譯熱線:025-84535021。

項目介紹 C級翻譯 B級翻譯 A級翻譯
同傳價格 4500 5500 7000
譯員資質 職業同傳譯員,接受過同傳專業培訓,3年以上同傳經驗 高級同傳譯員,6年以上大會同傳經驗,各行業經驗突出,應變能力強 頂級同傳譯員,10年以上大會同傳經驗,國家級大會會議首選譯員。
譯員經驗 100場以上會議經驗 300場以上會議經驗 1000場以上會議經驗
適用場合 國際會議,研討會、發布會等形式的大型會議

       
       還有涉及的翻譯的語種,同等條件等下一些相對冷門的語言的報價比英語等熱門的語言高,這類專業的譯員稀少,因此收費相對高一些。



 

二、影響同聲傳譯收費價格的標準

 
  1、基礎參考價格的介紹
 
  畢竟我們所在地區不同,同聲傳譯公司的業務能力,也是不同的。所以,肯定還是應該了解好當地的收費情況。一般來講,按照18-19年的基礎費用來講,國內平均收費在6000-15000元一天,每一個公司的收費標準不同,我們也要衡量好當地的基礎收費情況??梢醞ü恍┓牘鏡墓僂?,來進行了解,這樣就可以知道、市場的平均價格。
 
  2、語種對價格的影響
 
  同聲傳譯語種不同,價格方面肯定也是會有一定的差異性。如果是通用語種,那么肯定價格方面也是更優惠。因為現在的翻譯公司很多,價格方面一般都是會有一定的優惠。我們可以先通過翻譯公司的官網,來了解好價格的情況,這樣自然也可以保證好更高的性價比。但是非通用語種,比如日語、泰語、俄語等,可能價格就會了高一些。
 
  3、長期合作價格有優惠
 
  如果我們是需要同聲傳譯幾天的時間,那么一般連續進行合作,翻譯公司都是可以、為我們提供一定的折扣。按照現在的市場平均收費來講,基本上都是7-8折左右,這樣也是可以節省一定的翻譯費用。但是,我們必須要確定好合作時間,這樣才能夠保證好,不會有太大的問題,也可以拿到對方的優惠折扣。
 
  4、與翻譯的領域有關
 
  翻譯行業涵蓋金融、醫學、工程、法律等多種領域。不同領域之間的收費標準也存在一定的差異,一般情況下,要求越高的領域,對于翻譯人員的要求也會更高。與工程領域相比,醫學領域和金融領域的難度更大,對翻譯人員的要求相對較高,因此,同聲傳譯的收費標準也相對較高。
 
  5、與會議時間的長短有關
 
  通常情況下,會議時間跟同聲傳譯報價成正比,會議時間越長,需要進行同聲傳譯的時間也就越長,那么,報價也就更高。一般同傳翻譯員參會時間以8小時為準,超出時間則按照加班收取相應費用。這樣,報價自然就會更高。
 
  6、和翻譯人員的專業強度有關
 
  人們普遍認為,專業知識可靠,經驗豐富的翻譯人員失誤的幾率更小,因此,人們往往會與專業能力更強的翻譯人員合作。需求量增加了,收費標準自然也提高了。


 
  以上是小編針對同聲傳譯的報價一般是多少錢,以及具體收費衡量的標準有哪些的相關新聞報道。
?
玩竞彩足球能赚钱吗
400咨詢電話
400-108-6580
固定電話咨詢
025-84535021
咨詢服務熱線
13813878890